スライドショーや画像下部の、半透明の黒い横線やその中のテキストを変更することはできますか

表示されているテキストに関しては変更可能です。
半透明の黒い横線に関しては、テキストをその上から表示させるエリアですので、テキストの有無にかかわらず、削除したり非表示にすることはできません。

詳細はオンラインマニュアルをご参照ください。