サブドメインを変更しようとすると「入力エラー 入力されたサブドメインは使用できません。」と表示され変更できません

トラブルではありません。

 

サブドメインの変更は可能ですが、変更を希望するサブドメインを既に別のユーザーが取得している場合は、そのサブドメインには変更できません。

その場合、右下「次へ」ボタンを押下すると
「入力エラー 入力されたサブドメインは使用できません。」
という画面が表示されますので、別のサブドメインを入力してください。