基本情報編集をもう一度行うことはできますか

可能です。

画面右上「設定」ボタン > ホームページ作成に必要な基本情報を入力 より編集してください。